¿Cómo? Fácil. Con los LABS. Si vas a Configuración, Labs encontrarás un Lab que te permite insertar imágenes en un correo.
Aquí dejo la imágen correspondiente...
Una vez activada en la cabecera del mensaje saldra el típico icono que permite adk¡juntar...